From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 106:17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 106:17 Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 106:17 The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
|
|
Psalms 106:17 | |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Appear, break forth, dr..
פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/ |
Cover, destroy, devour,..
בָּלַע~bala`~/baw-lah'/ |
Dathan
דָּתָן~Dathan~/daw-thawn'/ |
Clad self, close, cloth..
כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/ |
Assembly, company, cong..
עֵדָה~`edah~/ay-daw'/ |
Abiram
אֲבִירָם~'Abiyram~/ab-ee-rawm'/ | |
Psalms 106:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [6605] | [1104] | [1885] | [3680] | [5712] | [48] |
---|
['erets]
| [pathach]
| [bala`]
| [Dathan]
| [kacah]
| [`edah]
| ['Abiyram]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | פָּתַח פָּתַח | בָּלַע בָּלַע | דָּתָן דָּתָן | כָּסָה כָּסָה | עֵדָה עֵדָה | אֲבִירָם אֲבִירָם | earth | appear, break for... | cover, destroy, d... | Dathan | clad self, close,... | assembly, company... | Abiram | ץֶרֶא | חַתָּפ | עַלָּב | ןָתָּד | הָסָּכ | הָדֵע | םָריִבֲא | [stere']
| [hcahtap]
| [`alab]
| [nahtaD]
| [hacak]
| [hade`]
| [maryibA']
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [1104]
1104
1 Original Word: בָּלַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bala`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 251
5 Phonetic Spelling: baw-lah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy:--cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
8 Definition: - to swallow down, swallow up, engulf, eat up
- (Qal)
- to swallow down
- to swallow up, engulf
- (Niphal) to be swallowed up
- (Piel)
- to swallow
- to swallow up, engulf
- squandering (fig.)
- (Pual) to be swallowed up
- (Hithpael) to be ended
9 English:
0 Usage: cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up)
Strong's Dictionary Number: [1885]
1885
1 Original Word: דָּתָן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Dathan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-thawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Dathan, an Israelite:--Dathan.
8 Definition: Dathan = "belonging to a fountain"- a Reubenite chief, son of Eliab, who, with his brother, Abiram, joined Korah's conspiracy against Moses' authority
9 English:
0 Usage: Dathan
Strong's Dictionary Number: [3680]
3680
1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition: - to cover, conceal, hide
- (Qal) conceal, covered (participle)
- (Niphal) to be covered
- (Piel)
- to cover, clothe
- to cover, conceal
- to cover (for protection)
- to cover over, spread over
- to cover, overwhelm
- (Pual)
- to be covered
- to be clothed
- (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm
Strong's Dictionary Number: [5712]
5712
1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: - congregation, gathering
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm
Strong's Dictionary Number: [48]
48
1 Original Word: אֲבִירָם
2 Word Origin: from (01) and (07311)
3 Transliterated Word: 'Abiyram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01]01 and [07311;]07311; father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites:--Abiram.
8 Definition: Abiram = "my father is exalted" or "(the) Exalted One is (my) father"- a Reubenite, son of Eliab in exodus
- son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho
9 English:
0 Usage: Abiram
|
|